UX Writer (w/m/d) / UX Texter (w/m/d) I 80 % Remote I 02.01.2025 – 31.12.2025

  • Anstellung: Freelance
  • Start: 02.01.2024
  • Standort: Nürnberg
UX Writer (w/m/d) / UX Texter (w/m/d) I 80 % Remote I 02.01.2025 – 31.12.2025


WIR SUCHEN: 


FREELANCE – UX Writer (w/m/d) / UX Texter (w/m/d) für eine internationale Bank


Sie sind ein absoluter Spezialist (m/w/d) im Bereich UX Writing.
Unser Kunde in Nürnberg sucht derzeit nach einer interimistischen Unterstützung.



PROJEKTINHALTE: 


  • Entwicklung und Pflege von Mikrokopien: Verfassen klarer, prägnanter Texte für interaktive Elemente wie Buttons, Tooltips, Eingabefelder und Fehlermeldungen
  • Erstellung von Anleitungen und Hilfetexten: Schreiben von Schritt-für-Schritt-Anleitungen, Erklärungen und Hilfetexten, die komplexe Prozesse (z. B. Kontoeröffnung, Überweisungen, Kreditbeantragungen) verständlich und leicht nachvollziehbar machen
  • Markenkonforme Sprache sicherstellen: Entwicklung und Umsetzung einer einheitlichen Tonalität, die zur Markenidentität und dem Vertrauensanspruch der Bank passt.
  • Vereinfachung komplexer Finanzthemen: Komplexe finanzielle und regulatorische Sachverhalte in klare, benutzerfreundliche Sprache übersetzen. Ziel ist es, dass auch Nutzer ohne Finanzhintergrund die angebotenen Dienste und Produkte leicht verstehen können
  • Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams: Enge Abstimmung mit Design-, Produkt- und Entwicklungsteams, um sicherzustellen, dass die Textinhalte zur visuellen Gestaltung und zur Funktionalität der Anwendung passen
  • Nutzerforschung und Feedback-Analyse: Teilnahme an Usability-Tests und Analyse von Nutzerfeedback, um die Wirksamkeit der Texte zu prüfen und Verbesserungsmöglichkeiten zu identifizieren.
  • Erstellung und Pflege des Styleguides: Unterstützung bei der Entwicklung und Pflege eines sprachlichen Styleguides, der Regeln und Richtlinien für eine konsistente Marken- und Sprachidentität festlegt.
  • Messung und Optimierung der Textwirkung: Überwachen der Wirkung der Texte anhand von Key Performance Indicators (KPIs) wie Nutzungsrate, Absprungrate und Nutzerzufriedenheit

 

FACHLICHE ANFORDERUNGEN: 


  • Expertise im Texting
  • Bankenerfahrung von Vorteil


RAHMENBEDINGUNGEN


  • Projektstart: Januar 2025
  • Projektstandort: Nürnberg / remote
  • Projektdauer: 12 Monate
  • Auslastung: ca. 17 Tage / Monat
  • Remote-Anteil: hoch (ca. 80%)

 

HABEN WIR IHR INTERESSE?


Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.


Ihr Team von SYNSERO Experts



Patrick  Wieland

HR Kontakt

Jetzt bewerben